Sluší se připomenout, že vyšlo letní dvojčíslo časopisu Plav. Věnováno je holandsku a můžete se těšit na „pestrou přehlídku prózy, poezie i dramatu“. Tolik k dobrým zprávám, teď ty ostatní: v pátek 7. září bude další překladatelský „bubeníčkovský“ večer v Divadle Na Prádle. A teď pozor. Bubeníčci končí. Ne teď v září, ale na konci…
Tak aby to nevypadalo, že se tu nic neděje, i když se tu vlastně ve skutečnosti nic neděje. Všechno to bublá pod kapotou. Jednak máme nový blog, na adrese blog.splav.cz. Žádné převratné informace se tam nepohybují, spíš to je takové vyprávění ze života a o jeho nástrahách. Taky stihlo od posledního záznamu zde vyjít něco…
Po troše toho interního napětí se na pulty knihkupectví a do poštovních stránek předplatitelů dostává nový díl časopisu Plav. Tentokrát je to celé takové esejistické a má to prohozené poslední dvě stránky. Takže raritka! .
I když se chvílemi zdálo, že to bude jen pouhá legenda, tak v prodeji by už pomalu mělo být nové číslo časopisu Plav, věnované tentokrát… indiánské mytologii. Pohádky! .
Sobotka je dávno za námi. Velmi dávno, už si ani nevzpomínám. Asi je načase sem „vrazit“ něco fotek a PDF časopisu Splav!, že. Takže nějaké fotky ze Sobotky a taky časopis Splav!. Klikat, prohlížet a takové ty věci. A taky by stálo za to připomenout, že vyšlo severské číslo časopisu Plav. Už skoro před měsícem…
Nový rok se převalil přes naši sdílenou realitu s intenzitou parního válce, žehlícího žhavý asfalt na vnějším pražském automobilovém okruhu. Je tedy načase zvěstovat splnění nějakých restů na této doméně a slíbit si, že v roce letošním se nebudou opakovat. Značnou výhodou takového kroku jistě je, že stejně jako ostatní novoroční předsevzetí je předem určen…
Tak vyšlo další číslo časopisu Plav. Zaostřeno je na slovinskou literaturu. Ne, není tam kompletní. .
Vyšlo další, v pořadí již páté číslo časopisu Plav. Věnováno je příspěvkům z překladatelské soutěže Jiřího Levého, z textů letošníchi staršího data. A počínaje příštím číslem si lze tento časopis i objednat po internetu..
Jelikož právě vychází čtvrté číslo časopisu Plav, které je zaměřeno na sci-fi, je jistě vhodno připomenout i číslo třetí, které bylo zaměřeno na Itálii. Najdete v něm ukázky překladů Umberta Eca (Tajemný plamen královny Loany, Dějiny krásy), Niccola Ammanitiho (Pohled z druhé strany, Já se nebojím), Gioradna Bruna (Nolanův kyllénský osel) a (ne?)mnoho dalšího. Na…